La gota que ha colmado el vaso

сущ.

разг. Капля, которая переполнила чашу (терпения)